IMG_0100

Good morning everybody!

Today I’m coming with another post from the Travelling section, a special report in which you’ll be able to discover the secrets of our hotel in Ibiza, the Fiesta Don Carlos. As you already know, we’ve been in the island a few days ago, enjoying a wonderful stay in a magic place. Everyone within the hotel was very helpful and kind from the very first moment… and once they noticed I was  paying great attention to everything (I want to tell you as much as I can about the places I stay in 😉 ), they arranged an incredible surprise for me and my followers…

That’s why I would say this is not a travelling post but a giveaway…maybe the most special I’ve ever done. They have purposed me to reward one of my readers with an unique stay for two at Fiesta Don Carlos during this summer…which means gin tonics, delicious food or mojitos all day long!! If this is not enough for you to start organizing your holidays, I’m gonna show you some pics where you can understand the reason why we left the hotel absolutely in love with it :).

IMG_0193

Hola a todos!

Hoy vengo con otro post dentro de la sección de Travelling, un reportaje especial en el que os enseñaré los secretos de nuestro hotel en Ibiza, el Fiesta Don Carlos. Como ya sabeis, hace un par de semanas estuvimos en la isla mágica desconectando un poco de todo; fueron unos días geniales, así que ahora en Madrid escribiendo esto casi se me cae la lagrimilla ;).

Desde que llegamos al hotel, todo el mundo fue encantador y super servicial con nosotros. Lo mejor de todo fue que, cuando se dieron cuenta de que estábamos haciendo un montón de fotos y preguntas, me propusieron organizar una sorpresa para mis seguidores. Ya sabeis que me gusta fijarme en los detalles para contaros cuantas más cosas mejor de los sitios que voy conociendo…y esta vez, gracias a ello, a alguien de vosotros le va a caer un buen regalito….

Por esto, no sé muy bien si incluir este post en la sección de travelling o en sorteos…porque puede que sea el más increíble que haya organizado nunca. Quería tener un detalle especial con todos vosotros, porque nada de lo que estoy viviendo últimamente sería posible sin vuestro apoyo, así que le planteé a los chicos de Fiesta la posibilidad de invitar a alguien a pasar un finde genial en el hotel…y lo he conseguido!! Así que qué mejor forma de convenceros que enseñándoos lo que os vais a encontar en el Don Carlos para que podais empezar a imaginaros un finde perfecto de mojitos, sol, playa y mucha diversión 😉

IMG_0067

IMG_0064

IMG_0068

As it was suposed to be a special travel for us, we chose one of the preferent rooms with sea views. I must say that I strongly recommend this room, it’s one of the best I’ve ever known and its value for money is excellent. A lot of space (even for my clothes), a huge bed and a wonderful bathroom, with one of my dreams since I was a child: a bathtub next to my bed :). Notice the amazing terrace too, with a wooden jacuzzi among the pine trees and with incredible sea views…no words for it!!

Como era un viaje especial para nosotros, elegimos una de las mejores habitaciones con vistas al mar. No solemos darnos esos caprichos, pero en este caso ha sido todo un acierto, me encontré con  una de las mejores habitaciones que he visto en mi vida, con una relación calidad precio genial…y eso, viajando lo que viajo últimamente, es mucho decir ;). Una cama enorme, espacio gigante (hasta para mi ropa) y un baño impresionante con uno de mis sueños desde que era pequeña: la súper bañera al lado de la cama :). Sobre la terraza y su jacuzzi de madera entre los pinos…simplemente os dejo las fotos, sobran las palabras!

IMG_0072

IMG_0076

IMG_0080

IMG_0081

IMG_0082

IMG_0087

IMG_0090

IMG_0086

IMG_0098

IMG_0101

IMG_0257

IMG_0095

IMG_0094

Además de la habitación, ha habido un montón de cosas del hotel que me han llamado la atención para bien. Una de ellas, la piscina y sus camas de agua, con vistas a la playa privada y rodeada de camas balinesas…el sitio perfecto para una buena siesta mientras te pones morena :). Uno de los días, mientras estábamos tomando el sol, tuvimos la suerte de poder ver un desfile de moda ibicenca entre las tumbonas, fue genial!!

IMG_0366

IMG_0367

IMG_0369

IMG_0372

Obviously, one of my favourite corners was the pool and its water beds, overlooking a tiny private beach and surrounded by Balinese beds…the perfect place for a siesta while getting tanned ;). One of those days, we could also attend an Ibiza style fashion show around the pool, it rocked!!

IMG_0370

IMG_0374

IMG_0377

IMG_0378

IMG_0393

IMG_0396

IMG_0408

IMG_0409

IMG_0379

Para una noche especial, no dejéis de conocer el restaurante Bella Vista, con una carta deliciosa y muy elegante, en una terraza con ambientazo sobre el Mediterráneo. Desde aquí quiero acordarme de Manuela, la encantadora langosta que nos presentaron vivita y coleando antes de preparárnosla a la brasa… menos mal que terminamos la cena probando lo más rico del Gin Club en su honor, le cogí cariño en muy poco tiempo 😉

IMG_0311

IMG_0313

IMG_0315

IMG_0316

For a special night out, you shold go to Bella Vista restaurant and enjoy their smart and delicious dishes (look at Manuela, the friendly lobster we met before tasting it), in a charmy terrace over the Mediterranean. Seafood, incredible salads and “haute cuisine” experiences… You can also try their Gin Club menu, high quality and elegance por a perfect night ;).

IMG_0345

IMG_0340

IMG_0326

IMG_0328

IMG_0331

IMG_0332

The rest is up to you, I leave some pics for you to make an idea of what is waiting for you in Ibiza. Hope you enjoy them and, above all, good luck!! 😉

Thousands of kisses!!!

IMG_0347

IMG_0324

IMG_0330

El resto os lo dejo a vosotros, con unas fotos que os pueden ayudar a imaginaros todo lo bueno que os espera en el Don Carlos. Si queréis ganar este pedazo de regalo ya sabéis, solo hay que seguir las instrucciones más abajo. Corred a avisar a todos vuestros familiares y amigos para que se apunten, ¡¡¡este increíble viajazo para 2 personas puede ser vuestro!!!

Espero que os guste y, sobre todo, ¡¡buena suerte!!

Empieza la cuenta atrás…3…..2….1….¡¡¡¡¡COMIENZA EL SORTEO!!!!!

The requirements to participate in this giveaway are:

– Become a fan of Fiesta Hotel Don Carlos in Facebook (click HERE)

– Be fan of Trendy Taste in Facebook (click HERE)

– Leave an email and name in the form below:

Como siempre, los requisitos para participar en el sorteo son:

– Ser fans de Fiesta Hotel Don Carlos en Facebook (click AQUÍ)

– Ser fans de Trendy Taste en Facebook (click AQUÍ)

– Dejar vuestro nombre y email en el siguiente formulario:

[googleapps domain=”docs” dir=”forms/d/1C78O43u2rcmdds52ytPpeAULsRbVnXAJRIUO4IlmL7Q/viewform” query=”embedded=true” width=”760″ height=”500″ /]

*Sorteo abierto hasta el domingo 23 de junio/Giveaway open until sunday 23rd June*

*Fechas sujetas a la disponibilidad del hotel/Dates subject to hotel availability*